Sunday, November 30, 2008 Sunday, November 30, 2008
Interview Of Khun's JYP audition & Life in Korea
*CREDIT TO 2oneday forum's rari Some facts and translator's comments:
- The interview was taken place in July 2007.
- Rain (Bi) is very popular in Thailand. Khun who was training at JYP where Rain was with JYP at the time got people's interest by this.
- Thai people normally call people by their nicknames in less formal or everyday talks. You may add prefix "Khun" (Mr.) before the nickname to show respect.
- His name alone "Khun" also means "YOU". So Khun's nickname can end up confusing when people talk to him. "Khun Khun" or "Khun/You" (try to think that his nick name is "You" in English"
- In Thailand, we may address our nickname instead of "I" when we talk. Imagine Khun uses his name which means 'You' instead of "I" through out the interview... confusing hur??? That's why there is a part the interviewer asked how he thinks of his name. LOL...
*INTERVIEW STARTS*
Q: How come you got to be in the same company as Rain?
"My Korean friend took me to Korean Festival. I didn't realize there was an auditioning there. As I was walking, someone came to talk to me. I didn't understand what he was saying so he called an interpreter. He introduced himself that he was from JYP and came to set up the audition. He asked if I was interested to try the audition and I refused. In the meantime, a man from another company also came to talk to me."
Q: So you must be really shine at the time?
"That day, I wore half knee trousers with a shirt and sneakers. I also wore a hat and my hair was long and messy. The second guy introduced himself that he was from PJ, a Korean company working on music industry as well. While JYP and PJ were arguing who contacted me first, I walked out. But they hold me back. I then gave my phone number to both companies and got home. On the way home, I laughed with my friends not understanding what they want from me. I'm not even Korean.""The next day, PJ called me telling that the company is very big in Korea making food, clothes and associated with Samsung. I just said "yes yes yes" and told him that I was not really interested.""On the same day, JYP called me informing the company data and said that it was the company where Rain was working for. I kind of knew Rain so it got my interest. He told me he wanted me to try the audtion. I told him I couldn't speak Korean, couldn't dare to dance nor sing. He said 'it was all right' He convinced me for a while so I told him that I would try the audition. He also told me not to answer any PJ call anymore."
Q: Where was the audition taken place?
"At first, he told me to go to the hotel they were staying but it was very far. It would take me 2 hours to get there so I asked him to meet me at Starbuck. At the day, after having a small talk, 5 more crews were coming in with a video camera and tripod. They asked if I was ready and took me to record the audition in front of the Starbuck shop.""At the time, I thought to myself 'oh my goodness' because everyone in the shop were looking at me. When they finished setting up the camera, they asked me to stand straight, smile, turn my head to the left and right, open up hair to see my forehead and show them my teeth. They might want to see which part of me that need to be fixed.""Then they asked me to introduce myself and sing a song. I kind of knew beforehand that I need to sing so I had already prepared. I sang 'All or Nothing by O-Town.' When I was done I thought I could now go home but it was not." "Then one of them drove a car and open the window. He played a song and asked me to dance. I didn't know how to dance so I just moved my body a little and clapped my hands. People inside the shop were looking at me. After a while, they told me to stop and gave me a CD with Rain autograph. The audition guy told me he would call me with the result.""I thought to myself 'it was all right, you didn't need to call' I came home feeling embarrassed of what I just did, knowing I would not qualified. After two weeks, the audition guy called me and asked me to meet at a restaurant. He invited me to Korea saying that the company would arrange everything for me. I could go to study at an international school in Korea. I was thinking very hard at the time"
Q: Why? What made you think hard?
"At the time, I was really happy with my life.I had planned that when I got into the college, I would buy a car and an apartment and had a full swing party. I didn't want to move anywhere else.""Then, the audition guy told me that I was the only one he picked from 11 people auditioning from other countries. I looked back at him and asked why he picked me""The audition guy told me he saw something in my eyes and said 'I met a lot of people and knew well what he was looking for.' He said that it was the first and only audition held outside. He might see me being so bold dancing in front of the shop like that. (laugh)"
Q: After that day…
"Before I went to the audition, I had talked with my parents. My father questioned if it was reliable. I didn't know anyone in Korea. At the time, my grand mother loved Korean drama called 'Full House' which Rain was an actor. She asked some people and got the information that JYP was the third biggest entertainment company in Korea.""After knowing the result that I was picked, I called my parents again. They then explained many reasons…""They told me I get knowledge from studying but I would get a lot of experiences with this career. I will get to experience many things as well as things to prove myself who I may become. I'm a man. Working in this business let me involve with a lot of money, women and also fame. These allurements will prove me how good a man I can become. Besides the audition guy seemed to be credible. My mother told my father that if it was her she would do it. So I decided to go to Korea."
Q: What if you told your parents you didn't want to do. What would your parents say?"They used to tell me that it was useless if I was miserable doing this. They allowed me to decide for myself. I kind of feel sorry for my studying life though. I got a lot of friends from 4 years living in the US. I moved a lot when I was in Thailand so I didn't have many friends. So I missed my friends there. But I thought that even though I moved they will always be my friends and we can call each other."Q: Were there any friends telling you not to go?
"Yes, there were. My friends from Vietnam, China, Hong Kong and Taiwan who didn't know this company also questioned the reliability of the company. They told me I could not speak Korean and I would not have friends there. They asked me to stay. I was hesitating but another group of friends urged me to go. They said they would have a celebrity friend if I became famous.""So I decided to work with JYP but I asked the company to wait for me to graduate from high school first. The company convinced me to go to Korea right away since I was 18 already at the time, saying most Korean artists start training as early as 14-15 years old. I had to have my parents to talk for me, so the company agreed to wait for my graduation. But something happened…""There was Rain concert 'Rainy Day' in Thailand. The company said it was a perfect time to debut me. The company asked me to work as an MC for a reality show about Rain. I went to Korea for a week. I was taken to many places and visited the company. I got to see how the company works, the training and how other trainees live.""Then I visited Thailand for two weeks and recorded the reality program at Siam Square. There were people asked for photograph and set up a Fan Club for me. There were some magazines about Korea interviewed me and asked for my e-mail for further questions. Those magazines regularly published my story so I began to be recognized. Then, I got back to school.""When I came back, there was a problem about my 3-week away. It seemed that my school didn't get my leaving letter. So I was marked with 3-week absence which affected my GPA result. I was really upset and couldn't believe that I was not able to graduate." "Finally, I went to talk with the school committee and asked for doing the exam in order to graduate instead. So I technically didn't graduate from the high school. I only got a diploma as a certificate that I had finished school. Then I moved to Korea. My father was angry and blamed me for being careless. He said it was not that I got into this job and could abandon the study. I was a bit upset at myself about the situation. But I moved on, thinking of starting over in Korea."
Q: Could you tell us about your life in Korea?"I stayed in an apartment with other trainees. I had to follow activities as listed in schedules. The schedule was posted on a board saying whose class starts at what time… There was dancing and acting class. But I had to study Korean language as an extra." "The class originally began at 11.00am to 9.00pm. But later, the company asked me to speed up and the class started earlier at 9.00am. I only had a lunch break and continued all class until 11.00pm or sometimes till midnight. ""Every month, there is a test to see how well each trainee has developed. We need to pick a song to sing and another song to dance. The company film it in order to compare with our following performances. ""At the apartment, trainers keep updating each trainee's development. There is an Artist Training Team to monitor the relationship among trainees to see if we can get along with each other. There are rules to prohibit us from drinking alcohol and to be home before 10.30pm. If we are late, we have to call to inform our whereabouts. The most important thing is no girlfriend rule. If anyone breaks the rules, they will be kicked out."There are five people in my apartment. Trainees who live nearby can stay at their own houses. I can go out for movies on the weekends but I have to be back within the said time."
Q: Are you uncomfortable with these rules?"
I really was in the beginning. I almost gave up because I was still upset with the studying that I had left. There was no guarantee that I would become success after debut an album or get stable jobs and earn money since I did not know their language.""I had no friends. I was thinking of going back to Thailand or America or starting over in Korea.""I thought of re-enrolling for Grade 12 at a Korean international school but I didn't have time due to the tough trainings. If I do both studying and training at the same time I would not accomplish in any of those. So I had to focus on training alone."My parents support me a lot. They said this was a one in a million opportunity and I should bear with it and do my best. After I heard this I still called them saying I didn't want to stay anymore. I asked some people how to quit and how much to pay for breaking the contract. They said it was about 300,000 USD which was very expensive. So I turned to my friends and consult. In the end, I realized that I used to be alone in New Zealand once when I was younger, 'why couldn't I be alone again now?' So I decided to stay on…"
Q: Which rule is the hardest for you?
"It is not the rule. It is the strict test in each month. I'm not mind with no-girlfriend rule because I didn't have anyone anyway. Among trainees, we are all like friends as we have to train and see each other everyday. There is no romance among us. It's a waste of time to think about it. There was a time that I felt like talking with this cute person. But after a while, we became close friends and played handclapping game or pushing each other instead."
Q: What about people from other countries?
"There was none. I was the first foreigner in the company. Other trainees are also worrying about the tough training. Some people had a lot of stress as they were afraid of not showing their development in singing or dancing. Some were worrying to be cut off. Some trainees who behaved badly were asked to leave the company after being bad for many times."
Q: They were really cut off?
"Yes they were, like having girlfriend in other province and not coming to class. Right now there are 25 trainees. 5 of them were already debuted, another 5 were cut. Some trainees are really talented and have high potential but if they are bad and avoid training class. They are not kept by the company. Most trainees are afraid of being kicked out as this is a good company. If they are out of this company, they might not get a second chance from other companies."Q: When did you meet Rain?
"I first met him when he had a concert in Thailand. Some people misunderstood that I knew Rain well. Actually I just met him at that day.""I worked as a MC for 'Super Star Survival', a reality show with 8 Korean candidates to go to the country where Rain performing concert. In Thailand, the candidates were to make a MV, dance and sing at Siam Square. When they met Rain, they talked in Korean. I didn't know how to speak Korean then, so I only smiled and nodded.""When I got back to Korea and met Rain again at the company. He greeted me asking how I was doing. After that I got to work with him in Dutchmill CF. Rain asked me if it was my first CF and advised me to do my best and don't be nervous.""Recently, I met him at his second concert in Thailand. He invited me to have meal with him and the crew. On the practicing day, he talked with me in his waiting room and invited me to watch his concert. He's a good guy. "
Q: What did you learn from Rain?"He is a working hard artist. He always says to work as hard as you can when you work and also play as hard as you want when it's the time to play."Q: If one day you become really famous, there are things that you cannot do as a normal person. What make you sorry the most for not being able to do it?
"It must be the time to be with my family. The company set the goal for me to become internationally famous. So I may have to move around and it is impossible for my family to stay with me. The moment in spending time with family who I truly love will be missing. I have to spend most time with my manager and crew instead. If I get to have good crew, I would be lucky. If not, I thought it is the fate that I have to cope with. Now my thought has changed. If I have an available time to spend with someone, I think of my family first."
Q: Has your popularity affected your family yet?
"My sister was asked to get my signature. My parents are about to open the Photo Printing shop (laugh). There is a photo cutter machine at my house. My relatives distribute my photo to other relatives of relatives…. Some relatives who share the same family name with me have to be cautious for people who may have bad intention. They have to watch out for their sayings."
Q: When you become more famous, they will be a lot of people want to get to you.
"What do you feel if they can't get to you and think that you are arrogant? I think there must be some people who think of me that way now. Some people asked for photograph but I was in a hurry. I never think that I'm a popular star or anything. If I have time, I'm willing to be with them. If I don't, I have to say sorry and ask for later time. "Q: What do you think about your name "Nichkhun"?"I used to be embarrassed by my name in the past. My real name is OK but my nickname 'Khun' is a bit weird. Some people said 'What kind of person is called 'Khun'? 'Khun (You) and Me?' So when I was a kid I always told my fake names to my friends, sometimes 'Win' sometimes 'Art'. There was one day my friend called me at home and asked to speak with 'Win' I even forgot and asked back 'Win who?' and he said 'Win-Nichkhun' (laugh)."
Q: Do you like to go to Siam Square? [Siam Square is a popular shopping areas for teens.]
"Yes, I do. Sometimes I went there for eating and shopping with my mom. I like to think a lot and observe how other people live. Some person has no legs but still has to work. Some people are beautiful. Sometimes, I think how I look if I dress what they are wearing."
Q: When you see Thai people try to dress or look like Korean or Japanese, what do you think of them?"It's all right for me. I don't think we can blame them for not dress like Thais. The question is 'What does Thai look? How is it different from Korean or Japanese styles?" For me, I think we should be ourselves and don't be confuse with oneself. We should do whatever we feel like to do.I used to talk with the makeup who is a hairdresser for me in Thailand. He is a ladyboy. My mother asked when he learned how to do the hair. He said he was an engineer but he found himself love to be a hairdresser so here he is. I think it is great to do what you love. The hairdresser said it was no one business and it didn't hurt anybody to be the way he wanted to be. I agree. When you are happy it's you who is happy and when you are miserable it's you alone who go through that. What I want to say is do what you want to do, don't do what other people do. Doing thing that you love is the best.
Q: You are good looking. Do you have to make a move on girls?
I'm really shy. If I met a good looking girl, I won't look at her. Mostly, the girls I talk were introduced by friends. I never ask for girls' number in my life. In America, I was buying things and there was a girl asking for the direction. I turned to answer and then the conversation went on to how old I was, what I was doing, where do I live…?Q: So she was hitting on you…
Sometimes it was a boy.Q: Girls nowadays are brave. What do you do, when they are hitting on you?
In Korea, I told them that I was a foreigner. Sometimes, as I was walking, they were people following and asking for my number. I turned to my friends and said 'What did she say?' When my friends interpreted, I said to those girls that I was about to leave for America.Q: What about in Thailand?Nobody asks me yet because I'm always with my parents or my manger. If there were people coming to me, it was my manager who did the talk.Q: What is your type of girl?
I like girls who are like my mother. Girls who are optimistic and don't nag. Girls who are energetic and get along with others. I like well-manner girls no need to be super well-manner but not a play around girl. Most guys like pretty girls. But for me, if I start to be with someone, she doesn't need to be beautiful. When we talk, I can notice later if she is nice or not. I like to observe people's character. Some people open themselves too much while talking. I may prefer to talk with a normal look people with nice talking.Anyway, I don't have anyone yet. I just made an example.
Q: Do you remember your first love?
It was in pre-elementary school. [he should be around 5 years old]. There was a girl name 'Look Moo'. In the class, other students called me 'the Prince' and asked me to find my princess. I picked 'Look Moo' and told her that we would get married when we grew up. (laugh) I don't know if she still remembers this.
Q: Your company only allows Sudsapda to shoot you alone for the magazine cover. If the company allows you to pick a model to shoot with you, who would you pick to work with? "Anybody in the world?"Q: In Thailand is OK, if you don't mind being a topic in the news…
(PR whispered to Khun to pick his mother to be safe) Khun said "They will think of me of being over the top that it's always my family." "I'm really afraid of being called fake. I would pick Jessica Alba from Fantastic 4. She's beautiful and cute."
Q: Where would you like to shoot?"At the sea."
Q: So Alba would wear the two pieces…
"But I won't wear swimming suit. I'll wear a suit and Jessica can wear anything she wants. (laugh)
*END OF INTERVIEW*

PS: AHH~! this post is OUT OF SHAPE due to the huge page of photo from the interview (: kekekekekes.